Posts mit dem Label Irish werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Irish werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, Februar 18, 2007

Irish Leprechaun Stories

The leprechaun is the shoemaker of the Irish fairy kingdom. He is a solitary, fun-loving and very crafty fairy. Often he is sitting cross-legged with a tiny hammer in his hand, working on a fairy shoe. Those who have been lucky to catch a glimpse of him have described his appearance. He is no bigger than three feet tall and sometimes as small as twelve inches. Usually, he wears a suit of green and has fine leather shoes adorned with silver buckles. Sometimes he wears a cap with a feather.

The leprechaun is the keeper of the crock of gold at the end of the rainbow and he knows where all the wealth of the world is buried. If you are lucky enough to catch him, you must keep your eyes on him at all times and not allow him to distract your attention or he will disppear. If he does not outsmart you he can make you very wealthy and make your wishes come true!

(Source: Bairbre McCarthy, Irish Leprechaun Stories)

Donnerstag, Dezember 07, 2006

The Frames - Irish band in concert

The Frames sind eine irische Rockband aus Dublin. Ihr Sänger Glen Hansard ist bei uns vor allem durch seine Mitwirkung im Alan Parkers Film "Die Commitments" bekannt. The Frames entstanden im Jahr 1990 in der Rock & Roll-Szene Dublins, die sich zu dem Zeitpunkt auf ihrem Höhepunkt befand. Das aktuelle Album aus dem Jahr 2006 heißt "The Cost" mit der Hitsingle "Falling Slowly/No More I Love Yous".

Sonntag, November 26, 2006

All you need is ... Sports

Der Wunsch der Irinnen und Iren war es auch im Sport von den Engländern unabhängig zu werden. Das führte 1884 zur Gründung der Gaelic Athletic Association, dem größten Sportverein im Land, dessen oberstes Ziel die Förderung des Gaelic Football, einer Abwandlung unseres Fußballes, ist. Aber auch Rugby ist hier ein ziemlich großes Ding.

Als Krone der typisch irischen Sportarten gilt Hurling. Dieses schon in den ältesten Sagen erwähnte National Game, das man auch "schnellstes Rasenspiel der Welt" bezeichnet, wird mit ca. 1 m langen Holzstöcken, die Hockeyschlägern ähnlich sind, zwischen zwei Mannschaften zu je 15 Mann ausgetragen.

Erwähnenswert sei auch das 50m Schwimmbecken am Campus der Universität Limerick, wo man neben Olympia-Teams seine Längen schwimmen kann. Nicht zuletzt wegen des Wettens erfreuen sich in ganz Irland die mit Greyhounds (Windhunde) abgehaltenen Hunderennen.

Montag, November 20, 2006

Limerick - a city and a poem!

Herbstfreud und -leid
Der Herbst: Als begnadeter Maler
nimmt Farben in unzähl'ger Zahl er,
tüncht Laub rot, gelb, braun.
Wir Nichtmaler schaun,
bedauern:'s wird kahler und kahler…

Limerick ist nicht nur die irische Stadt im Süd-Westen des Landes, deren gälische Bedeutung ins Englische mit "nothing there" übersetzt werden kann. Limerick ist auch ein kurzes, in der Regel scherzhaftes Gedicht in fünf Zeilen mit dem Reimschema aabba und einem relativ festen Silbenschema, das eine Geschichte erzählt, die oft "katastrophal" oder grotesk endet.

Sonntag, November 12, 2006

A really good taste in the pub

Warum schmeckt das Bier im Pub so gut?

Ohne zu übertreiben, kann an dieser Stelle die Behauptung aufgestellt werden: Hier in Irland gibt es an jedem Eck mindestens ein Pub.

Das Pub ist jeden Abend voll, und jeden Abend gibt es im Pub wirklich gute Stimmung. Darüber hinaus lässt es sich trefflich verquatschen. Die Frage, warum das Bier - möglicherweise sogar mit traditionellem, irischem Essen wie Cabbage und Ham - im Pub so gut schmeckt, lässt sich am besten damit beantworten, dass es wohl am ehesten an der Musik liegt.

Irgendeine Magie scheint in der irischen Musik zu liegen ...